洛杉磯道奇成功闖進國聯冠軍賽，但當家球星大谷翔平的打擊低潮仍未解除，甚至引發外界對於是否該讓他暫時坐板凳的討論。不過，道奇棒球事務總裁佛里德曼（Andrew Friedman）對大谷依舊充滿信心，強調球團沒有將他移出先發陣容的打算，更直言只要大谷找回手感，其他球隊就有大麻煩了。

道奇在國聯分區系列賽以3勝1敗淘汰亞特蘭大勇士，儘管順利晉級，大谷的表現卻與外界期待有所落差。4場比賽合計13打數僅敲出2支安打，打擊率只有1成54，另有2次保送、4次三振，不僅沒有全壘打，長打火力也遲遲未能發揮。


事實上，大谷的打擊狀況從例行賽後段就已受到傷勢影響，先前因右手二頭肌及左膝不適，在9月進入傷兵名單，整個月僅出賽8場。重返球場後，他仍未完全找回過往的打擊節奏，自8月18日以來便沒有再擊出全壘打。


隨著季後賽進入關鍵階段，道奇也開始調整大谷在打線中的位置。分區系列賽前2戰，他仍擔任第2棒，但第3戰被調整至第5棒，第4戰則改打第4棒。即使如此，大谷的打擊表現依舊沒有明顯改善，也讓外界開始討論，球隊是否需要採取更大幅度的調整。

不過，佛里德曼在道奇淘汰勇士後接受訪問時，對於是否考慮讓大谷暫時退出先發陣容，給出了否定答案。他相信大谷終究能突破低潮，並表示，「他總有一天會找回感覺，而當那一刻到來，其他球隊就有大麻煩了。」

道奇總教練羅伯斯（Dave Roberts）先前也曾分析，大谷的打擊問題可能同時受到傷勢與實戰機會不足影響。由於9月出賽場次有限，他需要時間重新適應投手的球路與比賽節奏，而對手也持續利用他的打擊狀況，增加引誘他追打壞球的機會。

儘管打擊陷入低潮，大谷仍試圖透過其他方式幫助球隊。在分區系列賽第4戰，他首局選到保送後成功盜上二壘，並趁對方傳球失誤推進至三壘，最終跑回分數。只是整場比賽依舊沒有敲出安打，未能在打擊端做出更大貢獻。

值得一提的是，大谷去年季後賽也曾經歷低潮，卻在國聯冠軍賽第4戰迎來大爆發，不僅單場敲出3支全壘打，還以投手身分主投6局無失分、送出10次三振，展現驚人身手。不過，今年受到身體狀況限制，他在季後賽僅以打者身分出賽，能否再次上演強勢反彈，仍有待觀察。

https://tw.sports.yahoo.com/news/mlb-%E5%A4%A7%E8%B0%B7%E7%BF%94%E5%B9%B3%E5%AD%A3%E5%BE%8C%E8%B3%BD%E7%86%84%E7%81%AB-%E9%81%93%E5%A5%87%E9%AB%98%E5%B1%A4%E4%B8%8D%E8%80%83%E6%85%AE%E8%AE%93%E4%BB%96%E5%9D%90%E6%9D%BF%E5%87%B3-%E5%8F%8D%E8%AD%A6%E5%91%8A%E5%B0%8D%E6%89%8B%E6%9C%89%E9%BA%BB%E7%85%A9%E4%BA%86-025101112.html