洛杉磯天使隊宣布與右投救援投手Kirby Yates簽下為期1年、價值500萬美元的合約。

38歲的Yates天使本休賽季牛棚最新的資深補強，繼12月16日球隊簽下Jordan Romano與Drew Pomeranz，Yates被視為另一位「復甦候選人」。他有著11年富成功經驗。

天使隊在休賽季簽下包括右投Alek Manoah、Grayson Rodriguez以及多功能球員Vaughn Grissom。也同意Anthony Rendon合約的最後一年後，也將擁有更多空間進行補強。

Yates的2025賽季可說是喜憂參半。在與道奇簽下1年1200萬美元合約後，他三度進入傷兵名單，常規賽結束時防禦率為5.23，且未能出戰季後賽。

不過亮點是，他因此拿到世界大賽冠軍戒指。此外，他的一些基本數據仍具希望，包括揮空率35.3%、三振率29.1%，對於即將迎來39歲賽季的Yates來說仍有發揮空間。不過，他需要控制全壘打失分，上季在41.1投球被打9轟。

Yates在2024年效力遊騎兵的曾入選美聯明星賽，在61.2中繳出85次三振、33次救援成功、防禦率1.17的亮眼數據，且這是他完成第二次韌帶置換手術後的第二個完整球季。

https://tsna.com/article/119984