沒人能預期大谷翔平能在大聯盟打出如此驚人的成績，就連負責球探部門的道奇副總裁芬利（David Finley）也是如此。芬利初見大谷的時候還在紅襪隊任職，當時大谷也只是一名高中生，芬利深信大谷具有出眾的打擊能力，但沒有想過能成為獨一無二的存在。

芬利接受富比士訪問，分享長期觀察大谷的心得，由於大谷高中畢業後一度打算直接旅美，吸引多支大聯盟球團關注，芬利當時認為，大谷在投手丘上的天分比打擊更值得投資，這樣的看法在當時是主流。


芬利表示；「我們知道他會打擊，但高中和職業層級完全不同。我們當然不知道他會變成這樣的打者。」最終，大谷在日本火腿強力說服下，決定留在日本展開職棒生涯。

2017年大谷決定旅美，在天使待了六個球季後，於2023年底加盟道奇，並幫助球隊完成世界大賽二連霸，為21世紀首見紀錄，芬利說：「我們早就知道他有多強，但他真的是改變比賽的人物，不只是MVP或超級明星。」

芬利表示，「簽下他真的改變了整個球團。我們原本就很強，但擁有他，以及他作為全球級超級巨星的影響力，真的太棒了。」

最後，芬利也分享大谷私下的為人與個性，「他是個好人，非常幽默，是個愛開玩笑的人也非常有禮貌。真的是個很棒的人，當然在球界，他就是獨一無二的存在。」大谷是在2023年季後與道奇簽下一份10年7億美元合約。

https://tw.sports.yahoo.com/news/mlb-%E5%BE%9E%E9%AB%98%E4%B8%AD%E5%B0%B1%E9%96%8B%E5%A7%8B%E8%A7%80%E5%AF%9F%E5%A4%A7%E8%B0%B7-%E9%81%93%E5%A5%87%E5%89%AF%E7%B8%BD%E8%A3%81%E8%AA%8D%E4%BA%86-%E7%9C%8B%E8%B5%B0%E7%9C%BC-051834813.html