道奇隊大谷翔平今天7局上打出本季第28轟。而這顆全壘打球被一位正在牛棚熱身的38歲老將右投Kirby Yates直接接住。

Yates用左手的手套漂亮地接住飛球，並高舉手套示意。回到休息區後，他笑說：「我跟隊友們說，『這下我也可以出名了（笑）』。平常就算做了什麼好事，賽後也很少有媒體來採訪我，所以這次算是特別的一次。」

他表示球已馬上交給牛棚教練：「我把球交給了伯德。不過，那真的是個很酷的瞬間。當你正在牛棚熱身，隊友打出全壘打，而那顆球正好飛向你、而且還真的被你接住，那真的很有趣。這種時刻會讓整個牛棚的氣氛變得很好，大家都會感到開心。」

通常這類全壘打球會被現場球迷撿到，並吸引日本媒體前來採訪。當Yates聽到這件事後，他開玩笑地說：「我的名字叫Yates，目前效力於道奇隊。」引發現場一陣大笑。

https://tsna.com/article/108853