洛杉磯道奇、芝加哥小熊將於今、明2晚在東京巨蛋打海外開幕戰，東京大賽前夕道奇全隊與MLB隨隊記者很驚訝發現，儘管他們知道大谷翔平在日本受歡迎，但人氣之旺、代言之多依然超乎想像。

Clayton Kershaw拿大谷翔平與披頭四比較；Tyler Glasnow認為熱潮是「小賈斯汀（Justin Bieber）的10倍」；牛棚要角Anthony Banda被隨隊記者認為有最恰當比喻：「我聽說無論你看向哪裡都有翔平的身影。想想Michael Jordan在美國的情況，也是一樣的。」

華裔記者Sonja Chen文學性描述寫出大谷翔平代言之多：「在熙攘街頭，無論你放眼何處都能見到他的身影：他優雅地煮著義大利麵，他嫻熟地玩著足球，他傾斜手腕展示著高檔手表，他若有所思地望著遠方茶園－當然，他還揮舞著球棒。他是大谷翔平。」

「他守護著這座城市，表面上看起來無所不知，就像F. Scott Fitzgerald1你可TJ Eckleburg醫師（註：出自《大亨小傳》（The Great Gatsby））的現實化身一樣。你可以看見他出現在喧鬧的澀谷十字路口閃爍廣告看板上、便利商店櫥窗內真人大小的紙板剪影上、自動販賣機的側面，還有機內的茶瓶上。」

道奇總教練Dave Roberts也感受深刻，他回憶，去年休季曾到日本私人旅行，出發前收到大谷翔平簡訊，要他有心理準備，因為到處都有大谷翔平照片。「去年我們的確充分領略到他的魅力，無論在道奇體育場還是客場，他都超受歡迎。但在日本無疑這種感受會提高到新層次，因為這是他出生的地方，是他的家。」

2屆賽揚獎左投Blake Snell表示，雖然他們赴日前就預期到處都看得到大谷翔平，但親眼見到還是覺得不真實。他回憶與大谷翔平代言的飯糰廣告合影，說：「這裡很多人都喜歡翔平，這顯而易見。我當時只是開個玩笑，有我認識的人耶。」

大谷翔平在高度注目下依然保持謙遜和平穩，也不影響場上驚人表現。也有幾家代言的山本由伸說：「我不知道他是怎麼做到，但我想向他學習。他是那種更喜歡以行動，而不是言語來傳達訊息的人。」

人氣上雲端卻還能保持腳踏實地，Dave Roberts認為日本球星們都有相近特質：「我認為，我和翔平、由伸、佐佐木朗希這些日本球員一起打球時，能感受到他們都懷有謙遜和感激之情。他們身上都充滿對比賽、對手、裁判、球場的尊重。這是這些人的本性。他們在激烈競爭中很好地平衡了這些特質。」

https://tsna.com/article/103185